EDITORIAL . RELIME 2006, 9 (1), 4-5.