Artículos
Vol. 25 No 2 (2022): Juillet
Tercer espacio: modelo de tareas matemáticas con responsabilidad cultural desde el contexto indígena
Facultad de Educación, Universidad Católica de Temuco, Chile.
Facultad de Educación, Universidad de Concepción, Chile.
Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad Autónoma de Barcelona, España.
Facultad de Educación, Universidad de la Frontera, Chile.
Résumé
Dans les communautés Mapuche du Chili, l’enseignement des mathematiques suit le traitement habituel indiqué par les programme d’enseignement du pays, donc les connaissances mathématiques et les styles d’enseignement propres à la culture mapuche, ils sont normalement ignorés. Les conséquences que cela entraîne, méritent une reformulation de l’enseignement, tenant compte des aspects ethniques. Cette recherche présente un modèle de tâches mathématiques, qui prend en compte la cult u re propre des com mu nautés mapuches (T M RC). L’expérimentation a été réalisée dans des écoles primaires, de trois territoires mapuches. Ont été utilisés le cadre “des cycles de recherche” et du “processus de recherche d’action participative”, pour construire un modèle de TMRC avec des ar tefacts mathématiques, objectifs, activités et gestion de classe, comme structures fondatrices d’un troisième espace, intégrant ainsi la culture locale et la culture scolaire.
Références
- Aikenhead, G. S. (1997). Toward a First Nations cross-cultural science and technology curriculum. Science Education, 81, 217-238.
- Bernardi, L. D. y Caldeira, A. D. (2012). Critical Approach in Mathematical Education in an Indigenous School. Bolema-Mathematics Education Bulletin, 26(42B), 409-431. https://doi.org/10.1590/S0103-636X2012000200002
- Bhabha, H. K. (1994). The Location of Culture. New York: Routledge.
- Bishop, R., Berryman, M., Cavanagh, T. y Teddy, L. (2009). Te Kotahitanga: Addressing educational disparities facing Māori students in New Zealand. Teaching and Teacher Education, 25(5), 734-742. https://doi.org/10.1016/j.tate.2009.01.009
- Blömeke, S., Gustafsson, J. E. y Shavelson, R. J. (2015). Beyond dichotomies: Competence viewed as a continuum. Zeitschrift Fur Psychologie / Journal of Psychology, 223, 3-13. https://doi.org/10.1027/2151-2604/a000194
- Bonner, E. P. (2014). Investigating practices of highly successful mathematics teachers of traditionally underserved students. Educational Studies in Mathematics, 86(3), 377–399. https://doi.org/10.1007/s10649-014-9533-7
- Boon, H. J. y Lewthwaite, B. (2015). Development of an instrument to measure a facet of quality teaching: Culturally responsive pedagogy. International Journal of Educational Research, 72, 38-58. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2015.05.002
- Borromeo, R. y Lesh, R. (2013) Should Interpretation Systems Be Considered to Be Models if They Only Function Implicitly?. En G. A. Stillman, G. Kaiser, W. Blum y J. P. Brown (Eds.), Teaching Mathematical Modelling: Connecting to Research and Practice (pp. 57-66). Netherlands: Springer. https://doi.org/10.1007/978-94-007-6540-5_4
- Brousseau, G. (2007). Iniciación al estudio de la teoría de las situaciones didácticas. Buenos Aires: Libros del Zorzal.
- Cantoral, R., Montiel, G. y Reyes-Gasperini, D. (2015). El programa socioepistemológico de investigación en matemática educativa: el caso de Latinoamérica. Revista Latinoamericana de Investigación en Matemática Educativa, 18(1), 5-17. https://doi.org/10.12802/relime.13.1810
- Chandía, E., Huencho, A., Rivas, H. y Ortíz, A. (2018). Knowledge displayed by pedagogy students in primary education when designing a mathematical task. Bolema - Mathematics Education Bulletin, 32(61), 593-614. https://doi.org/10.1590/1980-4415v32n61a14
- Depaepe, F. y König, J. (2018). General pedagogical knowledge, self-efficacy and instructional practice: Disentangling their relationship in pre-service teacher education. Teaching and Teacher Education, 69, 177-190. https://doi.org/10.1016/j.tate.2017.10.003
- Gay, G. (2002). Culturally responsive teaching in special education for ethnically diverse students: Setting the stage. International Journal of Qualitative Studies in Education, 15(6), 613–629. https://doi.org/10.1080/0951839022000014349
- Gay, G. (2010). Acting on beliefs in teacher education for cultural diversity. Journal of Teacher Education, 61(1–2), 143-152. https://doi.org/10.1177/0022487109347320
- Goodchild, S. (2014). Mathematics teaching development: learning from developmental research in Norway. ZDM – the International Journal on Mathematics Education, 46(2), 305-316. https://doi.org/10.1007/s11858-0130567-6
- Greer, B. (2013). Teaching through ethnomathematics: possibilities and dilemmas. En M. Berger, K. Brodie, V. Frith y K. LeRoux (Eds.), Proceedings of the Seventh International Mathematics Education and Society Conference, (Vol. 1-2, pp. 282-290). Hoerikwaggo: Mathematics Education & Soc.
- Huencho, A., Chandía, E., Rojas., F. y Williamson, G. (2021). Model of the development of mathematical knowledge from the Knowing and Doing of the Mapuche people. Educación Matemática, 33(2), 7-36. https://doi.org/10.24844/EM3302.01
- Huencho, A., Rojas, F. y Webb, A. (2017). Educación Matemática Intercultural: Propuestas y Proyecciones desde el pueblo Mapuche. En E. Treviño, L. Morawietz, C. Villalobos y E. Villalobos (Eds.), Educación Intercultural en Chile. Experiencias, Pueblos y Territorios, (pp. 301-331). Santiago de Chile: Ediciones UC.
- Lesh, R. y Lehrer, R. (2003). Models and Modeling Perspectives on the Development of Students and Teachers. Mathematical Thinking and Learning, 5(2-3), 109-129. https://doi.org/10.1080/10986065.2003.9679996
- Mansilla, J., Llancavi, D., Mieres, M. y Montanares, E. (2016). Instalación de la escuela monocultural en la Araucanía, 1883-1910: dispositivos de poder y Sociedad Mapuche. Educacão e Pesquisa, 42(1), 213–228. https://doi.org/10.1590/S1517-9702201603140562
- Mpofu, V., Otulaja, F. y Mushayikwa, E. (2014). Towards culturally relevant classroom science: A theoretical framework focusing on traditional plant healing. Cultural Studies of Science Education, 9(1), 221-242. https://doi.org/10.1007/s11422-013-9508-5
- Nasir, N. S., Hand, V. y Taylor, E. V. (2008). Culture and Mathematics in School: Boundaries Between “Cultural” and “Domain” Knowledge in the Mathematics Classroom and Beyond. Review of Research in Education, 31(1), 128-130. https://doi.org/10.3102/0091732X07308962
- Ogunniyi, M. B. (2007). Teachers’ stances and practical arguments regarding a science - indigenous knowledge curriculum: Part 1. International Journal of Science Education, 29(8), 963-986.
- Pais, A. (2011). Criticisms and contradictions of ethnomathematics. Educational Studies in Mathematics, 76(2), 209-230. https://doi.org/10.1007/s10649-010-9289-7
- Parker, F., Bartell, T. G. y Novak, J. D. (2017). Developing culturally responsive mathematics teachers: secondary teachers’ evolving conceptions of knowing students. Journal of Mathematics Teacher Education, 20(4), 385-407. https://doi.org/10.1007/s10857-015-9328-5
- Peña - Cortés, F., Huiliñir - Curío, V., Pincheira - Ulbrich, J., Quintriqueo, S., Quilaqueo, D., Gutiérrez, M. y Morales, S. (2018): Mapuche- Pewenche knowledge transmitted by teachers and parents: perception of schoolchildren in rural schools of the Araucanía region (Chile). Journal of Multilingual and Multicultural Development, 40(3), 244-256. https://doi.org/10.1080/01434632.2018.1505895
- Semali, L. M., Hristova, A. y Owiny, S. A. (2015). Integrating Ubunifu, informal science, and community innovations in science classrooms in East Africa. Cult Stud of Sci Educ, 10, 865-889. https://doi.org/10.1007/s11422-014-9640-x
- Shulman, L. S. (1987). Knowledge and teaching. Harvard Educational Review, 57(1), 1-23.
- Stefoni, C., Stang, F. y Riedemann, A. (2016). Educación e interculturalidad en Chile: un marco para el análisis. Relaciones Internacionales, 48(185), 153–182. http://dx.doi.org/10.5354/0719-3769.2016.44534
- Susman, G. (1983). Action Research: A Sociotechnical Systems Perspective. En G. Morgan, (Ed.), Beyond Method: Strategies for Social Research, (pp. 95-113). Newbury Park: Sage.
- Walsh, C. (2015). ¿Interculturalidad? Fantasmas, fantasías y funcionalismos. En F. Balseca y C. Montúfar (Eds), Ecuador. Desafíos para el presente y el futuro (pp. 269-282). Quito: Universidad Andina Simón Bolívar y Ediciones de la Tierra.
- Walsh, C. (2018). Decoloniality in/as Praxis. En M. Walter y C. Walsh (Eds.), On Decoloniality. Analytics, Concepts, Praxis (pp.15-102). Durham: Duke University Press. https://doi.org/10.1080/09502386.2019.1597140
- Wences, I. (2021). Corte Interamericana de Derechos Humanos y pueblos originarios. Lecturas desde la teoría de la justicia de Nancy Fraser. Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política, Humanidades y Relaciones Internacionales, 23(46), 571-590. https://doi.org/10.12795/araucaria.2021.i46.28
- Williamson, G. (2008). Escuela Rural y Lof Mapu en La Araucanía. Revista Digital eRural, Educación, cultura y desarrollo rural, 5(9-10), 1-19.
- Zuchel, L. y Henríquez, N. (2020). Una crítica a la interculturalidad desde la interculturalidad crítica. Hermenéutica Intercultural, 33, 85-103. https://doi.org/10.29344/07196504.33.2298