ECOCAM, a context sensitive computational system to promote mental calculation strategies: design characters and preliminary results
Disponible en: 
I 
I 
I
Resumen: Basado en nuestro trabajo previo sobre estrategias cognitivas para el cálculo mental, presentamos el diseño de un sistema computacional adaptable al contexto, denominado ECOCAM, que apunta a promover estrategias de cálculo mental en alumnos de educación básica. Realizamos un primer testeo de nuestra propuesta a través de la implementación concreta de ECOCAM para promover una estrategia de sumas, a saber la de “trasvasije”, mediante un experimento piloto y estudio de casos, con niñas y niños en varios niveles de educación básica. Discutimos los resultados y las implicaciones para un desarrollo futuro e implementación de ECOCAM.
Palabras clave: Cálculo mental, estrategias cognitivas, sistema computacional adaptable al contexto, metáforas, tiempo de respuesta.
Recepción: 31 Agosto 2011
Aprobación: 07 Febrero 2013
Financiamiento
Fuente: Centro de Investigación Avanzada en Educación
Nº de contrato: PBCT CIE-05, año 2010
Descripción del financiamiento: Este proyecto de investigación ha sido subvencionado por el Centro de Investigación Avanzada en Educación (proyecto PBCT CIE-05, año 2010).
Abstract: Based on our previous work on cognitive strategies for mental calculation, we present the design of a context sensitive computational system called ECOCAM, which aims to promote strategies for mental calculation in primary school students. We carry out a first test of our proposal through a specific implementation of the ECOCAM for an addition strategy task, that is to say the “transfer” strategy, in a pilot experiment and study case with boys and girls from different grades in basic education. We discussed the results and its implications for a future development and implementation of the ECOCAM.
Keywords: Mental calculation, cognitive strategies, a context sensitive computational system, metaphors, response time.
Resumo: Baseado em nosso trabalho prévio sobre estratégias cognitivas para o cálculo mental, apresentamos o projeto de um sistema computacional adaptável ao contexto, denominado ECOCAM, que procura promover estratégias de cálculo mental em alunos de educação básica. Realizamos um primeiro teste de nossa proposta através da implementação concreta de ECOCAM para promover uma estratégia de somas, a saber: a de “trasvasije”, mediante um experimento piloto e estudo de casos, com meninos e meninas em vários níveis de educação básica. Discutimos os resultados e as implicações para um desenvolvimento futuro e implementação de ECOCAM.
Palavras-chave: Cálculo mental, estratégias cognitivas, sistema computacional adaptável ao contexto, metáforas, tempo de resposta.
Résumé: Sur la base de notre travail précédant sur les stratégies cognitives pour le calcul mental, on présente ici la conception d’un système informatique sensible au contexte qu’on appelle ECOCAM, visant à promouvoir des stratégies de calcul mental chez les élèves de l’école primaire. On a réalisé un premier test de ce système à travers l’implémentation concrète du système ECOCAM pour promouvoir une stratégie des opérations d’addition, à savoir celle de « transfert », par le moyen d’une expérience pilote et des études de cas avec des élèves de l’école primaire dans plusieurs niveaux. On discute les résultats et les implications pour un développement futur et l’implémentation du système ECOCAM.
Mots clés: Calcul mental, stratégies cognitives, système informatique sensible, métaphores, temps de réponse.
